T§VŖ@2005.12.22